没错，我们来到了最后一篇英文脑改造计划。

在这章，我们将跳脱文法、单字、句型的层面，来谈谈「说话的勇气」这回事。

各位可能都听过以下这段论述：东方小孩和西方小孩在课堂上的表现方式不同：东方小孩上课不太敢表达，而西方小孩即使不确定答案也会抢著发言。

 

虽然这理论有点夸示和以偏概全，最近和身边朋友的一段对话又让我想起了这个说法。

我们当时正在进行一场intellectual debate (智力辩论):

 

If you could remove one language from the world, which one would it be and why?

(如果可以让一种语言在世界上消失，你会选择哪个语言?为什么？)

 

从小讲中文长大的朋友一阵静默，接著表示他们还没有个答案。

反观讲英文长大的朋友，马上长篇大论起来，分享他们会移除哪个语言，还有落落长的原因。

 

其实现在正在阅读的你也知道，这个问题并没有标准答案。

那究竟为何英文母语者相对中文母语者，比较能够侃侃而谈呢？

以下是搜集了各方答案整理成的文字云

 

 

各位可以看到，受访者主要的回复聚焦在「逻辑」、「思考」、「文化」、「训练」等面向。

虽然我们从小成长的环境可能欠缺逻辑思考的训练或所谓「西方文化」的薰陶，但透过后天有系统的大量练习，还是有可能培养出这种不怕犯错又有逻辑的勇气。

从今天起，每当发表意见时，你可以练习以下步骤。一开始觉得使用英文太难也没关系，用中文练习也会进步喔！

 

1.坚固的理论

在发言之前，先在心理准备好自己的一套理论，在谈话时不要轻易被动摇。一开始可能会很容易被别人牵著跑，但多加练习，就能以理服人。以刚刚前面提到的智力辩论题目为例，以下是我朋友的回答，虽然很欠揍，但却是很好的例子：

 

A:：I think I’ll remove Korean. Only Koreans speak it.

(我会让韩文消失。因为全世界只有韩国人说韩文。)

B：But Japanese is like that tho. Why not Japanese?

(但日文也是啊！为何不移除日文？)

A： Well, Japan is the third largest economy in the world. Hence Japanese is way more important than Korean.

(日文是世界第三大经济体。日文比韩文重要多了。

 

2.清楚的因果关系

如上一篇提到的，英文非常重视因果关系。你可以借助连接词的力量，让你的发言逻辑更加清晰，更加有说服力。如以下例子：

I would probably remove Chinese… Chinese characters are beautiful and all that, but they are almost impossible to learn for a foreigner. Also, the tones are crazy! How do you manage to remember which tone goes to which word?

(我可能会移除中文……中文字是很美没错，但以外国人来说，要学会写中文字几乎不可能。

另外，声调太难了！到底要怎么记住哪个字是甚么声调啊？)

 

你可以试著把but和also遮起来，看看少了这两个字，会不会影响语意理解。

 

3.吸收养分不间断

要言之有物，一大重点就是先成为有内容的人。我们当然可以利用零散时间阅读、听Podcast、看Youtube知识型节目，但在和别人谈话时，认真聆听丰富的各方意见，吸收养分下次使用，也是非常推荐的方法。

 

最后，不免俗地要请各位想想，你的心中有自己的答案吗？你会移除哪个语言？为什么？

以上就是英文脑系列文章的最终篇。切换英文脑是条漫漫长路，不过各位并不孤单。

欢迎到AMC试听课程，让我们帮助你找到最适合的学习方式！

 

👉 Step 7影片连结：https://youtu.be/dL2bnGHvZNY