“Vehicle” 和 “car” 之间的区别在于它们的范畴大小。所有的汽车都是交通工具 (vehicles)，但不是所有的交通工具都是汽车 (cars)。

  1. Vehicle (交通工具/车辆)：
    ● 这是一个更广泛、更通用的术语。
    ● 它指的是任何用于运输人或货物的机器或装置。
    ● Vehicle 可以包括各种各样的交通工具，不限于陆地，也不限于有发动机的：
    ● 陆地交通工具：汽车 (cars)、卡车 (trucks)、巴士 (buses)、摩托车 (motorcycles)、自行车 (bicycles)、火车 (trains)、地铁 (subways)、三轮车 (tricycles)、电动滑板车 (scooters)、甚至是马车 (horse-drawn carriages) 和雪橇 (sleds)。
    ● 水上交通工具：船 (boats)、船只 (ships)、潜水艇 (submarines)。
    ● 空中交通工具：飞机 (airplanes)、直升机 (helicopters)、飞船 (airships)。
    ● 太空交通工具：太空船 (spacecraft)。

  2. Car (汽车)：
    ● 这是一个更具体、更狭窄的术语。
    ● 它特指一种由发动机驱动的、通常有四个轮子、主要用于载运少数乘客的陆地车辆。
    ● 「Car」通常是私人用途的，是「automobile」的口语化说法。