【灾害英文】地震和极端气候发生越来越频繁， 5分钟带你了解各种灾害英文说法

不同程度地震的英文要怎么说？常见的灾害英文要怎么说？随著地球暖化的关系，自然灾害越来越频繁地出现。这篇文章除了介绍常见的灾难以外，关于灾难来临前的前兆英文也通通告诉你！

天灾人祸以及灾难英文

灾难（disaster）一般是指天灾还有人祸的通称。由自然、环境等人为无法控制的因素产生的灾难称为天灾（natural disaster），而人为因素造成的灾难则称为人祸（man-made disaster）。

台湾常见的天灾英文

台湾位处板块之间，又是海岛型国家，在气候类型丰富的同时也带来了许多天灾，如：

1. 台风(typhoon)

The typhoon is expected to strike Taiwan in three days.
（台风预计在三天内登录台湾。）

2. 地震(earthquake)

地震可以叫做earthquake，也可以叫做tremor。

Turkey was devastated by two massive earthquakes that occurred within twelve hours.
（在十二小时内发生的两起大规模地震重创土耳其。）

3. 土石流(mudslide)

土石流可以称作mudslide，也可以叫做landslide。

The road has snapped due to the mudslide.
（道路因为土石流的关系而中断。）

4. 水灾(flood)

由于季风的关系，有时会带来过大降雨量形成水灾。

The flood in 2009 caused serious damage to southern Taiwan.
（2009年的水灾对南台湾造成严重灾情。）

人为造成灾难的英文补充

灾难来临前的前兆英文

灾难来临前的前兆与征召我们可以用sign跟symptom来表示。

symptom(n.) （疾病的）症状、征兆

比 sign 正式，常用在生病的症状或是事情的征兆，如：

（根据他咳嗽的症状他被诊断出流行性感冒。）

sign(n.) (v.) 告示；标志；警告；迹象；征兆

最常用在表达事情或是灾难前的征兆，如：

When the water drains away quickly, it is a sign that a tsunami is coming.
（当水快速褪去时，这是海啸即将到来的征兆。）

结论

看完今天的文章有没有对于灾难类型的英文更了解呢？学会今天的内容，下次看到文章中出现的单字就看得懂了。但是看懂英文还不够，语言最重要的就是说，这也是在中文环境下最难练习的。巨匠美语生活化课程打造全英语环境，透过全英文的浸润教学培养学员用英文思考并表达的能力。