大家来学外语
目前是广告占位区域
debt 和 debit 这两个字都源自于拉丁语的 debitum,意思是「债务」,所以拼法与意思都有点类似。
词源的关联
● 这两个词都源自拉丁文动词「debere」,意思是「欠」。
● debt: 直接源自拉丁文名词「debitum」,表示「债务、欠款」。
● debit: 则是由拉丁文动词「debere」衍生而来的,表示「把…记入借方」。
debt(债务)
● 强调的是欠款的状态,也就是说,你欠了别人东西(通常是钱),必须偿还。
● He was deep in debt after losing his job. (他失业后负债累累。)
debit(借方)
● 更强调的是会计上的记录,也就是说,将一笔款项记入借方帐户。虽然也表示减少了一笔金额,但重点在于帐务处理。
● The bank debited my account for the monthly fee. (银行从我的帐户中扣除了月费。)