-matic 作为字尾，源自古希腊语的 “automatos” (αὐτόματος)，所以字尾通常带有「自动的」、「机械的」、「与…有关的」或「产生的」等意思。常见的以 “-matic” 结尾的单字：

  1. 与「automatic 自动化」意涵直接相关（机械/系统/功能性）
    这些词的意涵通常与自动运作、系统运行、科技功能等有关，跟「automatic」的现代语感最接近。
    ● Automatic：自动的 auto（自）+ matic（动作）
    ● Systematic：系统化的、有组织的 system + -atic，与自动化思维有关
    ● Schematic：图表式的、概要的 schema + -tic，有系统规划的含义
    ● Enzymatic：酶的、生化反应的 enzyme + -atic，功能性强
    ● Pneumatic：气动的 pneuma（气）+ -atic，常用于机械领域

  2. 与「-matic」希腊语形容词后缀有关，含义多元但非自动机械性
    这些字词源为希腊语或拉丁语名词 + -matic / -ic，表示该名词的「性质」、「特点」、「风格」，属于学术语、抽象名词形容化常见用法。
    ● Pragmatic：务实的 pragma（行动）
    ● Dogmatic：教条的 dogma（教义）
    ● Problematic：有问题的 problema（问题）
    ● Traumatic：创伤性的 trauma（创伤）
    ● Charismatic：有魅力的 charisma（神赐恩惠）
    ● Dramatic：戏剧性的 drama（行动、戏剧）
    ● Diplomatic：外交的 diploma（官方文件）
    ● Climatic：气候的 climate（气候）
    ● Aromatic：芳香的 aroma（香气）
    ● Enigmatic：神秘的 enigma（谜）
    ● Thematic：主题的 thema（主题）
    ● Cinematic：电影的 cinema（电影）
    ● Somatic：身体的 soma（身体）
    ● Chromatic：色彩的 chroma（颜色）
    ● Emblematic：象征性的 emblem（象征）