常见Chinglish表达(三)你有中过招吗?
目前是广告占位区域
你有没有放过这样的Chinese的错误?
Could you pass me that book, please?
Thank you.
No thanks.
在中文里面我们说不用谢,但是英文不能直接翻译成No thanks.
No!
正确的表达是You're welcome,或者更酷佑的是No worries.
You got it?
Follow me for more.