大家好,下面我来讲一道2018年江苏省苏州市的中考英语试题。

这是一个两人对话题。

一个人说,I spent the whole night preparing my report。

就是我花了整晚的时间来写这报告。

另外一个人的回答是,Don't stay up too late。

不要熬夜熬得太晚。

这里有一个动词段语,你们应该掌握,Stay up,就是熬夜的意思。

Or you'll be tired out。

否则啊,你就会精疲力尽。

在这儿,tired somebody out,表示让某人精疲力尽。

Remember 记住,然后就一根横线。

我们要从ABCD这四个咽语当中选一个最合适的。

A选项说,It never rains,but it pours。

也就是说,天啊从不下雨,要下就是轻盆大雨。

这个pour作为动词,可以指雨啊,下轻盆大雨的意思。

这个咽语的意思指的是,这个事儿要么就不发生,要发生就很多很多一起到来。

而且一般指的是坏事儿。

所以它类似于我们中文中的一句咽语,就是服务双致,货不单行。

这个货不单行。

B选项,You can't burn the candle at both ends。

这个and作为名词可以表示端。

从字面上来看,B选项指的是,你不能蜡烛两头一块烧。

这里指的是什么意思呢?

不能过度的消耗自己的精力。

这里很明显应该选的是B选项。

C是说,You can't put all your eggs in one basket。

就是说你不能把你所有的蛋放在一个篮子里。

这个我不需要解释了。

B选项,The grass is always greener on the other side。

就是说草总是在另一边更绿。

这个简单的咽语却揭示出了我们一个最基本的人性。

就是不属于自己的是最好的。

比如说单身的羡慕有对象的,甜甜蜜蜜。

有对象的羡慕单身的自由自在。

古人们早已看穿了这一切,所以他们用了这么一个咽语来深刻的表达这个基本的人性。

B选项,The grass is always greener on the other side.

就是说草总是在另一边更绿。

这个不属于自己的是最基本的人性。

就是说草总是在另一边更绿。

就是说草总是在另一边更绿。

就是说草总是在另一边更绿。