爱琴海在英文中叫做The Aegean Sea。

Aegean这个词来源于希腊神话中一位雅典国王的名字,它叫Aegis。

当时雅典因为在战争中输给了克里特,所以说每隔九年,雅典要送七对童男童女送到克里特岛上。

在克里特岛上有一个迷宫叫做Libranth,里面住着一个牛头人身的怪物,叫做米诺陶诺斯,也叫做米诺牛。

这个怪物会吃掉这七对童男童女。

这个悲剧一直持续到雅典的王子,也是希腊神话中的大英雄特修斯长大成人。

特修斯决定去克里特岛上杀死这个怪物。

在他临走之前,他和自己的老父亲,也就是国王Aegis约好,如果此行成功,安然归来,他的船会挂白帆。

如果他失败了,被这个怪物杀死,那么回来的船会挂黑帆。

特修斯王子去了克里特岛以后呢,他获得了克里特公主的锤青,自古美女爱英雄,公主也不例外。

好,这位公主给了特修斯王子两样东西,一把宝剑和一个线团。

宝剑是武器去杀死米诺陶诺斯,而这个线团呢,则是保证这个王子能够在迷宫当中安然地走出来。

所以说特修斯王子就把这个线团的一端放在迷宫的外面,自己拿着线团走进了迷宫。

他顺利地找到了米诺陶诺斯,经过一番搏斗杀死了这个怪物,并且顺着这个线的轨迹,安然走出了迷宫。

线团在古英语中就是CLEW,叫Klu,在现代英语中这个词变成了CLUE,名词线索的意思。

这个特修斯王子也许是因为太过高兴的原因,在回来的路上他们居然忘了把船上的帆从黑色换回白色。

可怜老国王EGES每天日思夜想,盼望着孩子的平安归来,他每天会来到雅典城外的悬崖上,跳望海面,等着儿子的船挂着白帆归来。

谁知道有一天他终于看到了儿子的船,但船上却挂的是黑帆。

悲痛欲绝之下,老国王想都没想,众生一跃跳入海中。

后来人们为了纪念这个国王,就把这片大海称之为THE AGENCY,这就是爱琴海英文名字的由来。