大家好,今天回答粉丝的问题,前几天有一个粉丝给我留言,说他不太理解新概念三中这句话,特别是画线部分这个宾语重聚的句子成分,想让我帮着分析一下,没问题,咱们这就安排。

首先这句话是一个宾语重聚,做deval的宾语。

Deval是一个动词,表示狼吞虎咽的吃。

这个what它并不是一个疑问词,而是一个待词,相当于东西。

英文解释叫做thing,或者是things。

说明这是一个被动语态,表示被剩下来的。

那么of the cake又是个什么东东呢?

看起来好奇怪。

其实啊,这句话是为了追求主语的简练,它把一个完整的what of the cake一分为二,把of the cake放在了未语的后面。

让我们把它还原一下,就是这样。

这个of the cake其实是一个介词端语,做后止的定语,修饰的是what。

好,希望你能够满意。