commend 和 praise 都有表达赞扬、称赞的意思，但在使用上略有不同， commend 更加正式，常用于职场或公众场合；而 praise 则较为普遍，适用于口语交流中。

Commend
● 意味著对某人的行为或成就表示正式或正式的赞扬。
● 常用于书面或较正式的场合，也可以用于表彰或推荐某人。
● The manager commended his team for their hard work.

Praise
● 意味著对某人或某事表示欣赏或称赞，通常在日常交流中使用。
● 可以是口语化的，并且强调对人或事物的欣赏。
● She praised her friend’s cooking skills.

交换使用
● The manager praised his team for their hard work.（这样改后，语气仍然正面，但不如 commended 那么正式）
● She commended her friend’s cooking skills.（这样改后，虽然仍然可以理解，但听起来就像是在正式的场合或有些过于正式的表达方式，这可能不太符合日常情境）