(Picture from freepik.com)
 
你有逛街逛到腿软、买东西买到手软的经验吗？（想想就很开心呢~）
每逢周年庆或购物节十，各家电商都会祭出超杀折扣，让人忍不住疯买一波！
这时英文可以用「shop until you drop」来表达「买到手软、逛到累倒」。
 

shop until sb drop (phr.) 买到手软；逛街逛到累倒

＊until 亦可用 till 代换，意思不变。
 
例句：
Many things in the department store are on sale today. Let's shop until we drop! 
百货公司里好多东西今天都在打折，我们逛到腿软吧！