好,我也来讲一下英语中比较基础的语法和词汇指示。

我们来看这道选择题,不少人都做错。

这道题目说的是,当你的钱用光了,来找我求助。

正确答案是B选项。

但是很多人选了D选项,而且错了以后还不理解。

说钱和用光之间不是被动与态吗?

我选D有什么错?

这个问题我们等会再来讲。

我们先来看一下run out,表示用光,表示耗尽。

它是正确的两种固定的句型。

第一个,某人用光某东西,somebody runs out of something。

当然你也可以用尽兴使态。

somebody is running out of something。

第二个正确用法是,把用光的东西作为主语,然后直接使用run out的结构,叫something runs out,或者something is running out,表示某东西即将被用光,根本不需要使用被动与态。

好,所以说这就回到第二个问题上,可能更加本质的问题。

刚学被动与态的同学会认为,中文中的被动,英语中也一定是被动。

事实并非如此。

我们再举个例子,open这个词表示打开。

那你说门和open之间按照中式思维,那一定是门被打开。

但事实上门和open之间既可以主动,也可以被动。

你们来看,这个截图是牛津学习者词典的例句。

你们看我画红线的两句话,这个door和open之间全部是主动关系。

好,所以说中文中的被动,绝不意味着对应的英语也一定是被动。

因为两门语言相隔重阳,背后的逻辑和思维方式是差异非常大的。

所以一开始你用中文做一个拐杖来帮你学英语这个没毛病。

但是脑子里边也有这么一个意识,就是毕竟这是两门差异非常大的语言。