你听过哪些有意思的中式英文吗?

我听过有人把姨妈经翻译成大号窗口贴。

还有人把鱼缸翻译成swimming pool for fish。

把动物园翻译成animal garden。

把这个打喷嚏这个厉害。

翻译成nose bomb。

非常形象生动。

当然还有人把微波炉翻译成Ding machine。