这俩词你是不是分不清楚?

合在一起的maybe它是个父词,相当于possibly,probably。

Maybe she will come tomorrow,也许到明天会过来。

分开的maybe可以构成位置,翻译为可能是。

She may be a teacher, he may be crazy。

学会了没?