一个雅思常考短语,雅思,雅思阅读
The jewelry is out。
这个习语在英语中真的是比较常用。
Jewelry就是陪审团。
这个短语中文可以翻译成悬而未决,或者是一件事情没有最终的定论。
我们知道有些国家有陪审团的制度。
在法庭上,陪审团听控辩双方的激烈辩论。
等到审理结束以后呢,陪审团就离开法庭,叫做out。
出去了,在一个小房间里边投票,决定一个人有罪还是没罪。
这个场景你们在美剧中应该经常看到。
所以说陪审团出去了,就表示一件事情悬而未决,还没有最终的定论。
理解了这个意思以后呢,我们来看这个,来自于《剑十九》的《雅思真题齐》的阅读里的一句话。
它说对于天父是内在的,这个inate表示内在的,也可以理解为与生俱来的。
关于天父是与生俱来的,以及其他因素有可能造成这个差异,在这件事情上是悬而未决的,但是确定的是点点点。